"Les clients ne veulent plus venir à cause des bouchons" : au nord de Toulouse, les commerçants d'une commune exaspérés par des travaux "interminables"