Les fabricants de vaccins «doivent honorer leurs obligations», rappelle Von der Leyen