"Les perspectives sont résolument négatives": la confiance des ménages américains s'écroule et ils revoient leurs dépenses à la baisse