Les Ruvres complètes de Nietzsche, une créativité critique