"Les signes d'une reprise épidémique se confirment" mais le gouvernement espère "un hiver relativement serein"