Les Syriens en dehors du pays "ont le droit de participer à la transition"