Leur voiture électrique n'a plus de batterie et aucune borne à l'horizon : ils se retrouvent coincés en vacances