Leyla McCalla, Future et Sharon Van Etten