Licencié par la mairie d'Évreux, Antoine Vermeulen porte plainte contre l'opposition