Ligue Europa, Ligue Conference : trois clubs anglais et une grande première se qualifient pour les finales