Liquidation de Brandt, "c'est fini pour nous et pour vous dans vos cuisines''