Lointain héritier, Jean-Hugues Ratenon appelé à l'aide pour la dispute d'un îlot à Rodrigues