Lutter contre la récidive, favoriser la réinsertion : changeons de doctrine en rendant effective l'exécution des courtes peines