Maire d'Auribeau, Michèle Paganin condamnée et inéligible en première instance