Matthew Perry, éternel maudit en séries