Même diminué, le Real reste le Real