Meurtre d'Émile au Vernet : gifles, coups de poing, enregistrements audio... Les violences passées du grand-père révélées par l'enquête