Meurtre de Victorine : « Tandem », chien d'assistance judiciaire, console les victimes au procès