Mumia Abu-Jamal, « la voix des sans-voix », en prison depuis 42 ans