Naypyidaw, le piège birman