Nketiah à l'OM, le coup de théâtre