Nord du Mali: «Il y a une donnée à ne pas oublier, celle de la position des populations vis-à-vis des différents acteurs»