"Nous sommes menacés d'éviction par la mairie de Toulouse", dénonce la Ligue des droits de l'homme, la municipalité s'explique