OM : un prêté sur le marché des transferts ?