« On est dehors toute la journée, sous plus de 40 degrés », à Toulouse, la chaleur met les sans-abri à rude épreuve