"On voyait le bouillonnement en surface": comment un village a frôlé la rupture d'approvisionnement en eau