Pas assez démocratique, nain géopolitique... Huit idées reçues sur l'Union européenne passées au crible