Passage à tabac d'un producteur de musique : comment sont contrôlés les policiers ?