Passe sanitaire obligatoire, le casse-tête de la mise en place