Passionnée par le pénal, Héloïse Zinutti intègre le barreau de Tarn-et-Garonne