Piégés par la marée montante, quatre personnes et cinq chiens secourus à la Pointe du Hoc