Ports lorrains, un géant en terrain connu