Pour les juges européens, l'emmental n'est pas forcément un fromage suisse