Près de 16.000 infectés au Covid «ignorés» à cause d'un bug informatique au Royaume-Uni