Près de 4000 vols retardés : pourquoi le trafic aérien aux Etats-Unis a-t-il été interrompu ?