Préserver la mémoire pour éclairer l'avenir : quand le devoir de transmission devient une nécessité