Producteur tabassé à Paris : "Nous aurions aimé un placement en garde à vue" des policiers, déplore l'avocate Hafida El Ali