Qualité de l'eau : après la polémique, Eau de Paris rassure... mais porte plainte pour faire payer les pollueurs