Quand deux frangines en création font boutique commune à Thonon