Quand la recherche médicale devient source d'information pour les assureurs du Royaume-Uni