Quand les logements deviennent des « bouilloires » l'été