"Rajoute des fautes pour crédibiliser ma copie" : quand les étudiants demandent aux IA d'humaniser leur travail