« Refuser le nom de gaz vert »