Renault Rafale, Peugeot 408, DS7 : le match du haut de gamme français