René Depestre, entre poésie et révolution