Rennes. Après une menace de mort, Charles Compagnon va porter plainte