Représentée en esclave dans Valeurs actuelles, Danièle Obono porte plainte