RFI en mandenkan et fulfulde : le pari de la francophonie dans le multilinguisme