Richard Ford, romancier: «Les Américains sont trop attachés à leur bonheur individuel pour se lancer dans une guerre civile»