Roxanne Bouchard, le souffle littéraire du grand large québécois